จองตั๋วเครื่องบิน??

เมื่อปลายปีที่แล้ว มีการสอบทุนแลกเปลี่ยนประเทศญี่ปุ่นค่ะ

เจ้าของบล็อกก็ได้ไปเหมือนกัน

ตอนต้นปีก็ถึงเวลาจองตั๋วเครื่องบินซักที

ด้วยความที่เกิดมาไม่เคยนั่งเครื่องบินในชีวิตก็ไม่เข้าใจค่ะว่า จองตั๋ว มันคือ ซื้อตั๋ว นั่นเอง OTL

ช่างโง่เขลาเหลือเกิน

แล้วต้องส่งอีเมลไปบอกมหาวิทยาลัยที่ญี่ปุ่นเรื่องตั๋วเครื่องบิน วันเวลา นู่นนี่นั่น เอาแล้วไง

อันดับแรกคือคำว่าตั๋วเครื่องบินในภาษาญี่ปุ่นคืออะไร? รู้แต่ ticket อ่ะ
ว่าแล้วก็ลองค้นหาตามเว็บไซต์สายการบิน หรือเว็บสำหรับจองตั๋ว
ได้มาเป็นคำว่า 航空券 ค่ะ ต้องเอาไปใช้งานซะแล้ว จะได้ดูมีความรู้ ไม่ใช่ 飛行機のチケットｗｗ
แต่ก็มี 飛行機チケット 航空券のチケット เหมือนกันนะ

ต่อมาคือคำว่าจองค่ะ ภาษาไทยเรียกจอง แล้วภาษาญี่ปุ่นจะเรียกว่าจองด้วยหรือเปล่า??
ลองเปิดค้นจากตามเว็บไซต์ก็ค้นพบอยู่หลายคำค่ะ

航空券を予約する
航空券を購入する
航空券を手配する
航空券を買う
航空券を注文する
航空券を押さえる

โอเค มีตัวเลือกเยอะแยะเลย ทีีนี้ก็คงเลือกใช้คำได้ถูกต้องแล้วสินะ